![]() ![]() MICHAEL listening carefully and nodding every so often. There is dialogue spoken in Sicilian (according to the script) that does not have English subtitles. In your case i would de-mux my disk again, and use one of these methods to mux the subtitle stream into my mkv. In The Godfather, there is an important scene in an Italian Restaurant with dialogue between Michael Corleone and Virgil Sollozzo. Re-mux using mkvMerge marking that stream as default, you can then un-check the other sub streams to exclude them from the muxed mkv. Play the file and select sub streams to determine correct one. Convert subs to English mux each of them into your mkv\mp4. srt load the txt files into your text editor and identify the correct subtitle file.ģ. An easier method would be to convert the English subs to. If none of the subtitles are labeled forced you have a few of options available to identify the correct subtitle stream.ġ.Identify which subtitles are set default using bdedit.Ģ. Sometimes the subtite will actually be labled like "english_forced" (in ripbot they often are) if so the wok is done for you. I just rewatched The Godfather Part III on Vudu the other night and noticed there are no English subtitles when the actors are speaking Italian. Now that you have all the Enlish subtitles you need to identify the one you want. Parts of the movie didnt have the translation subtitles to go with them. I've not seen a subtitle site that has the non enlish pats of the movie.Īs an after thought the best way to rip a movie, is to de-mux all subtitle streams if you have multiple English streams. So am afraid your search to find such may be futile. Spradlin, Gabriella Belloni, Gary Kurtz, Gastone Moschin, Gianni Russo, Giuseppe Sillato, Harry Dean Stanton, Ignazio Pappalardo, Italia Coppola, Ivonne Coll, James Caan, James Gounaris, Jay Rasumny, Joe De Nicola, Joe Lo Grippo, Joe Spinell, John Aprea, John Cazale, John Megna, Johnny Naranjo, Joseph Della Sorte, Joseph Medaglia, Julian Voloshin, Julie Gregg, Kathleen Beller, Larry Guardino, Lee Strasberg, Leopoldo Trieste, Livio Giorgi, Maria Carta, Marianna Hill, Mario Cotone, Michael V.A lot of blu-ray titles do not have subtitles marked as forced. ![]() ![]() These DVDs will play on any DVD player anywhere in the world (Region. Pemain: Abe Vigoda, Al Pacino, Amerigo Tot, Andrea Maugeri, Bruno Kirby, Buck Houghton, Carmen Argenziano, Carmine Caridi, Carmine Foresta, Connie Mason, Danny Aiello, Diane Keaton, Dominic Chianese, Edward Van Sickle, Elda Maida, Erica Yohn, Ezio Flagello, Fay Spain, Filomena Spagnuolo, Francesca De Sapio, Frank Pesce, Frank Sivero, G. This sale is for The Long Arm of the Godfather (1972) with English Subtitles on DVD. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |